Două povești despre curaj în lumi foarte diferite: una virtuală și una reală. Emma are doar 11 ani, dar visează să zboare. Zi de zi se antrenează pe trambulinele de schi, căutând senzația aceea de libertate pe care o simte doar în aer. Fratele ei mai mare, Ben, e eroul ei – el sare fără teamă, oricât de mare ar fi provocarea....Vezi mai multe detalii

Două povești despre curaj în lumi foarte diferite: una virtuală și una reală. Emma are doar 11 ani, dar visează să zboare. Zi de zi se antrenează pe trambulinele de schi, căutând senzația aceea de libertate pe care o simte doar în aer. Fratele ei mai mare, Ben, e eroul ei – el sare fără teamă, oricât de mare ar fi provocarea....Vezi mai multe detalii

Thibault are 11 ani și un secret pe care vrea cu orice preț să-l ascundă: petele albe mari de pe picioare. În fiecare zi se străduiește să pară „ca toți ceilalți”. Dar visul lui devine realitate când primește șansa de a juca într-un spectacol de teatru important....Vezi mai multe detalii

Thibault are 11 ani și un secret pe care vrea cu orice preț să-l ascundă: petele albe mari de pe picioare. În fiecare zi se străduiește să pară „ca toți ceilalți”. Dar visul lui devine realitate când primește șansa de a juca într-un spectacol de teatru important....Vezi mai multe detalii

Grace, o fată de 13 ani din Kenya, ne povestește despre copilăria ei trăită într-o familie de fermieri. Împreună cu frații și părinții, Grace visează la o viață mai bună, dar se confruntă și cu greutăți aduse de natură și de schimbările din jur. 

Grace, o fată de 13 ani din Kenya, ne povestește despre copilăria ei trăită într-o familie de fermieri. Împreună cu frații și părinții, Grace visează la o viață mai bună, dar se confruntă și cu greutăți aduse de natură și de schimbările din jur. 

Jagoda și Zuzia, două prietene din cartier, descoperă împreună începuturile adolescenței: coșuri, reguli absurde la școală, primele iubiri și primele revolte. 

Jagoda și Zuzia, două prietene din cartier, descoperă împreună începuturile adolescenței: coșuri, reguli absurde la școală, primele iubiri și primele revolte.